A Book of Memories, published in English translation in 2008 by FSG and clocking in at a chunky 720 pages. Memorably, in the New York Review Deborah Eisenberg wrote in a piece entitled "The Genius of Peter Nadas":" />

The End of Oulipo?

The End of Oulipo? My book (co-authored with Lauren Elkin), published by Zero Books. Available everywhere. Order it from Amazon, or find it in bookstores nationwide. The End of Oulipo

Lady Chatterley’s Brother

Lady Chatterley's Brother. The first ebook in the new TQC Long Essays series, Lady Chatterley's Brothercalled “an exciting new project” by Chad Post of Open Letter and Three Percent. Why can't Nicholson Baker write about sex? And why can Javier Marias? We investigate why porn is a dead end, and why seduction paves the way for the sex writing of the future. Read an excerpt.

Available now from Amazon, Barnes & Noble, and direct from this site:


Translate This Book!

Ever wonder what English is missing? Called "a fascinating Life Perecread" by The New Yorker, Translate This Book! brings together over 40 of the top translators, publishers, and authors to tell us what books need to be published in English. Get it on Kindle.

For low prices on Las Vegas shows visit LasVegas.ShowTickets.com

You Say

Group Reads

The Tunnel

Fall Read: The Tunnel by William H. Gass

A group read of the book that either "engenders awe and despair" or "[goads] the reader with obscenity and bigotry," or both. Info here. Buy the book here and support this site.

Naked Singularity

Summer Read: A Naked Singularity by Sergio De La Pava

Fans of Gaddis, Pynchon, DeLillo: A group read of the book that went from Xlibris to the University of Chicago Press. Info here. Buy the book here and support this site.

Life Perec

Life A User's Manual by Georges Perec

Starting March 2011, read the greatest novel from an experimental master. Info here. Buy the book here and support this site.

Last Samurai

Fall Read: The Last Samurai by Helen DeWitt

A group read of one of the '00s most-lauded postmodern novels. Info here. Buy the book here and support this site.

Tale of Genji

The Summer of Genji

Two great online lit magazines team up to read a mammoth court drama, the world's first novel.

Your Face Tomorrow

Your Face This Spring

A 3-month read of Javier Marias' mammoth book Your Face Tomorrow

Shop though these links = Support this site


Ten Memorable Quotes from William Gaddis’ Letters

New Books
Here are ten of my favorite moments from these hugely interesting letters.


Interviews from Conversational Reading

New Books
See this page for interviews with leading authors, translators, publishers, and more.


  • Those Who Leave and Those Who Stay by Elena Ferrante September 16, 2014
    Few novelists have captured the rhythms and flow of life with the veracity of Elena Ferrante in her Neapolitan Novels. Following the friendship between Elena Greco and Lila Cerullo from childhood to old age, the tetralogy spans fifty years; over the course of that time, no emotion is too small, too dark, too banal to be recorded. No expense, so to speak, is […]
  • Trieste by Daša Drndić September 15, 2014
    As Drndić reiterates throughout the novel, “Behind every name there is a story.” And Haya Tedeschi’s story is draped in death. Born to a Jewish family that converted to Catholicism and tacitly supported the Fascists in Italy, Haya was a bystander to the Holocaust. She attended movies while Jews and partisans were transported to concentration camps; she pored […]
  • The Tree With No Name by Drago Jančar September 15, 2014
    At the opening of chapter 87—the first chapter found in The Tree with No Name—Janez Lipnik finds himself up a tree, shoeless, and lost in the Slovenian countryside. He makes his way to a house where he is taken in by a woman teacher who is waiting for her lover, a soldier. It becomes clear we are at the height of World War II. Soon after, we follow Lipnik […]
  • Kjell Askildsen, Selected Stories September 15, 2014
    Here, at the midpoint of his narrative, Bernhard, the affectless and purposeless protagonist of "The Unseen," experiences existential near-emancipation at dusk. This retreat toward obscurity in terse, direct language—thematic and stylistic markers of each work in the collection—comes immediately after Bernhard’s sister mentions her plans to enterta […]
  • Berlin Now by Peter Schneider September 15, 2014
    In his new book of essays, Berlin Now, Peter Schneider reveals himself as a gnarled Cold Warrior who has been stricken with many of the maladies common to his generation. With the specter of Communism exorcized, his new enemy is Islam. The book is a collection of short interlocking pieces introducing Anglophone readers to Berlin; it is not being published in […]
  • Paris by Marcos Giralt Torrente September 15, 2014
    In 1999, Marcos Giralt Torrente’s debut novel, Paris, was awarded the XVII Premio Herralde de Novela prize. Despite his success, it took fourteen years for Giralt’s work to appear in English, with the story collection The End of Love arriving in 2013. Now, this year sees the publication of two more books by Giralt: Paris, translated by Margaret Jull Costa, a […]
  • 10:04 by Ben Lerner September 15, 2014
    “It seemed that the [New Yorker] story—which was in part the result of my dealing with the reception of my novel—had been much more widely received than the novel itself,” says the narrator of Ben Lerner’s second novel, 10:04. Perhaps this narrator is Lerner himself—at one point he describes 10:04, within its own pages, as “neither fiction nor nonfiction but […]
  • Theories of Forgetting by Lance Olsen September 15, 2014
    Lance Olsen’s Theories of Forgetting is a masterful work structured around Robert Smithson’s earthwork “The Spiral Jetty.” Olsen’s novel is comprised of three narrations, written each by a separate member of a family. The husband’s and wife’s texts progress in opposite directions across the book, with each page divided among these two inverted texts; though […]
  • An Interview with Lance Olsen September 15, 2014
    The most substantial may be that innovative fiction knows what it is, that someone like me could define it in any productive way, that innovative fiction might somehow be one thing, or somehow consistent through time and space. None of these is the case. That’s exactly what I find most exciting about writing it, reading it, thinking about it. Innovative fict […]
  • The Ants by Sawako Nakayasu September 15, 2014
    In The Ants, we receive a study of existence through ants. That is, there are ants everywhere, ants substituted in every segment of the landscape, yet their behavior seems to reveal something altogether human. Too human. The ants are crushed and disappointed. They are warm and many. They are involved in gang wars and live inside carrot cake. The unique quali […]

Just How Big Is Peter Nadas’ Parallel Stories?

Hungarian author Peter Nadas wrote one of my favorite novels in recent memory: it was A Book of Memories, published in English translation in 2008 by Picador and clocking in at a chunky 720 pages. Memorably, in the New York Review Deborah Eisenberg wrote in a piece entitled “The Genius of Peter Nadas“:

And although it’s certain, insofar as anything can be, that Péter Nádas would have become an extraordinary writer no matter what his circumstances, life in Hungary under a Soviet-backed regime has left a burning imprint on his writing. His work’s frank claims to be on a high level, its ambition, assurance, rigor, and tone of urgency, as well as the extent to which it sometimes makes free with the reader’s stamina, not only suggest irrepressible artistic and moral force but also seem unburdened by personal arrogance. What is at issue for him, clearly, is to discover truth and tell it in whatever way possible.

This fall FSG is publishing Nadas’ titanic (there is no other word) Parallel Stories, 15 years in the writing and 5 years in the translating. How big is it? I took some photos for comparison’s sake:

First of all, let’s put it up against WIlliam T. Vollmann’s gargantuan Fathers and Crows, a big book from a guy who knows about writing big books.

Parallel Stories: 1152 pages
Fathers and Crows by William T. Vollmann: 1008 pages

Nadas v. Vollmann? Advantage Nadas.

What about The Recognitions, a notably huge book?

Parallel Stories: 1152 pages
The Recognitions by William Gaddis: 976 pages

Nadas v. Gaddis? Advantage Nadas.

Then there’s everybody’s go-to book when thinking of huge books, War and Peace (which, in fact, is name-checked on the back copy of Parallel.)

Parallel Stories: 1152 pages
War and Peace by Tolstoy: 1200 pages

Too close to call. Let’s go to the photo:

In fact, the photo is deceptive on this one, as the Norton critical edition uses transparently thin paper. But given all the critical apparatus that comes with the Norton, I have to give this one to Parallel Stories.

Nadas v. Tolstoy? Advantage Nadas.

You can even stack this book up against a trilogy–like Cormac McCarthy’s masterful Border Trilogy.

Parallel Stories: 1152 pages
The Border Trilogy by Cormac McCarthy: 1056 pages

Nadas v. McCarthy? Advantage Nadas.

And then there’s the size of Nadas’ own prior Book of Memories.

Parallel Stories: 1152 pages
A Book of Memories by Peter Nadas: 720 pages

Nadas v. Nadas? Advantage Nadas.

About the only thing I could find to rival Parallel Stories was the legendarily long Infinite Jest, which, though a dab shorter by pagecount has much bigger pages and packs in more words per page.

Parallel Stories: 1152 pages
Infinite Jest by David Foster Wallace: 1104 pages

Nadas v. Wallace? Let’s go to the photo.

You call it.

You Might Also Like:

More from Conversational Reading:

  1. The Problem with Quoting Peter Nadas I’m not sure if A Book of Memories is representative of Peter Nadas’s work, but if it is then this author is difficult to quote...
  2. Vollmann´s Rainbow Stories Given my great love for most things Vollmann, I knew that eventually I´d have to tackle Vollmann´s The Rainbow Stories. First published in 1989, this...
  3. Machine by Peter Adolphsen Review Wow. Peter Adolphsen’s Machine sounds pretty incredible. From Three Percent’s review: Although Danish author Peter Adolphsen has made a name for himself as a formalist...
  4. Gert Jonke Essay And Stories Last year I read Homage to Czerny (Google Book text here) by Austrian writer Gert Jonke for the Best Translated Book Award. It wasn't quite...
  5. Peter Beinart Over at the New York Review of Books, Frank Rich uses Peter Beinart as a punching bag. Excellent. In all his pages about the war...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

15 comments to Just How Big Is Peter Nadas’ Parallel Stories?

  • dglen

    And if the Paris Review excerpt is indicative, we have a LOT to look forward to.

  • anon

    Can you post pics of the cover/TOC/first page???

    Also- it looks like your review copy is a paperback. Any idea if the real thing will be published in pb or in hardcover first (Amazon’s page says it comes out in October in hardcover)?

  • admin

    Sure, I can post pics, but I think they’ll be disappointing. The copy I have is a galley, which is why it’s paperback. For $40 I hope FSG gives its readers a hardback.

  • I don’t know if this is an actual “thing”, but it’s always seemed to me that galleys are disproportionately large. Obviously this is one chunkster of a book, but I think a better indicator is how the book looks once it’s published in paperback. It’d probably be less bloated, better quality paper, etc.

  • Ah, but is it bigger than Miss Macintosh, My Darling? Or Laura Warholic? Or Against the Day? Or John Sayles’s new A Moment in the Sun? Or Clarissa?

    Probably, but this is fun.

  • Neil Griffin

    I was wondering if that Paris Review novella was an excerpt from something bigger. I guess I have my answer.

  • [...] Reading looks at Peter Nadas’s forthcoming novel Parallel Stories – specifically, the fact that it is a physically massive work of fiction. [...]

  • [...] blog got a little upset that I was being too mean to Jonathan Franzen and his vision… »Just How Big Is Peter Nadas’ Parallel Stories?Hungarian author Peter Nadas wrote one of my favorite novels in recent memory: it was A Book of [...]

  • I have The Book of Memories on my shelf. I better get to it soon. This new one looks really interesting. Thanks.

  • Thomas McGonigle

    I find that this is a book that carefully slows down one’s reading… I have not figured out how he is doing this but I think one can only read 3 pages at a sitting…

  • l

    I purchased the Kindle version on the 25th and have done little else since then but read it. Did a Google search for the title & found this site, so am using it to gush & exclaim about this book. I’m about 15% through the book, and it is absolutely unbelievably wonderful. Never even heard of Nadas before, I’m ashamed to say. But as a big reader who most loves endless 19th century novels, I am, I guess the best word is ‘shocked’ at the precision and scope of the world described in this novel. With this length, you would expect a loose fabric of description, allowing a rather relaxed pace and attention to detail. Nope. Each sentence is carefully chiseled, with endless juxtapositions that are unexpected, somewhat shocking even, yet resonate as true, believable when you stop to consider them.

    And stop to consider is imperative. You simply can’t read this book very quickly. I want to underline so much that I actually put the book down yesterday & went out for a walk to rearrange in my mind what I wanted to underline, since underlining everything is the same as underlining nothing. Never in my life have I had this dilemma.

    God what a book! I’ve already ordered his entire back catalog, which depressingly is essentially available at $.01 per book plus postage. Thank goodness for FSG’s continued commitment to translations. This one took 4 years, which is no surprise.

  • [...] 1,000-page marker. Also in autumnal lit fic, Adam Levin’s The Instructions and Peter Nadas’s Parallel Stories both managed to produce 1,000-plus pagers. And that’s what’s changed about the size [...]

  • [...] 1,000-page marker. Also in autumnal lit fic, Adam Levin’s The Instructions and Peter Nadas’s Parallel Stories both managed to produce 1,000-plus pagers. And that’s what’s changed about the size [...]

  • [...] Posted on January 20, 2014 Sometimes the best surprises arrive in unmarked brown boxes. In this case the mysterious contents appeared to be harmless enough, despite the intimidating immensity of the thing: it was the new novel by the great Hungarian writer Péter Nádas, a 1,000-plus-page behemoth called Parallel Stories. [...]

Leave a Reply

  

  

  

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>