Saramago Interview

The Guardian has a decent interview/profile of Jose Saramago. Therein we learn:

With Risen from the Ground, about three generations of an Alentejo peasant family, he began the great novels of the 80s, and invented his distinctive style of "continuous flow" with sparse punctuation. His English translator Margaret Jull Costa says his "seamless narrative voice" is meant to sound like speech. He orchestrates sounds and pauses. She also likens him to the 19th-century realist novelist Eça de Queiroz, "in a tradition of mocking Portugal, making fun of it". The novel widely seen as his masterpiece, The Year of the Death of Ricardo Reis, gives human form to one of the poet Fernando Pessoa’s pseudonyms, or "heteronyms", imagining him returning from Brazil in 1936, after Pessoa’s death.

Recent Posts

Criticism Isn't Free

CR is dedicated to thoughtful, in-depth criticism without regard to what's commercially appealing. It takes tens of hours each month to provide this. Please help make this sort of writing sustainable, either with a subscription or a one-time donation. Thank you!

1 Comment

Got Something To Say:

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Are you familiar with the book by Carlos Reis mentioned in that article, Dialogues with José Saramago? Sounds kind of interesting.

The Latin American Mixtape

5 essays. 2 interviews.

All in all, over 25,000 words of Latin American literary goodness.

3 never-before-published essays, including “The Digression”—a 4,000-word piece on the most important digression in César Aira’s career.

Shop though these links = Support this site

Copyright © 2015. Powered by WordPress & Romangie Theme.