Sergio de la Pava Interview

Over at their slick new redesigned website, Hermano Cerdo has interviewed Sergio de la Pava, well-known to readers of this site (for more see here and here) as the author of A Naked Singularity.

One of the delights of this interview is that, I believe, it identifies this very site as a “underground gringo blog” to which no one pays attention:

Y el rumor se expande de blog subterraneo gringo en blog subterraneo gringo (de esos que le prestan atención a lo que nadie le presta atención) y con cada iteración el rumor gana sustancia.

Here’s a nice Q & A:

Estás en un bar como este, hablando de todo y nada, y de pronto alguien, un tipo corpulento y un tanto amanerado, dice que el boxeo es un deporte bárbaro que debe ser prohibido. ¿Cómo le explicarías a ese alguien la belleza del boxeo? ¿Has tenido crisis morales al respecto?

No me considero un bárbaro pero tampoco los juzgo porque me siento capaz. Como tal vez todo lo humano, el boxeo tiene más de feo que de bello. (Y si quieres ver fealdad genuina, mira el MMA, lo cual hace ver el boxeo como ajedrez). Sin embargo me parece una actividad necesaria y lo explico con más detalle en un ensayo que apareció en Triple Canopy Magazine. 1 (La existencia de ese ensayo es posiblemente la mejor prueba de que sí he tenido la “crisis moral” a la que te refieres). Aquí diré que para mí el boxeo es algo como lo opuesto del arte y eso no es una crítica. ¿Puedo amar algo y su opuesto a la misma vez? Más que la actividad, amo a alguien como Wilfred Benitez (todos tus lectores deberían enterarse sobre este hombre y ayudarlo si pueden), porque cuando veo sus peleas siento como si lo conociera y como si me acecara a él de manera similar a cuando leo letras y palabras bellamente organizadas. No sé que estoy diciendo, me estás ganando y posiblemente no me levantaré del banquillo para enfrentar lo que sigue y así evitar daño permanente.



Recent Posts




Criticism Isn't Free


CR is dedicated to thoughtful, in-depth criticism without regard to what's commercially appealing. It takes tens of hours each month to provide this. Please help make this sort of writing sustainable, either with a subscription or a one-time donation. Thank you!

You could also purchase one of my acclaimed ebooks.





1 Comment

Got Something To Say:

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

THE SURRENDER

The Surrender is Veronica Scott Esposito’s “collection of facts” concerning how she embraced her true gender.


LADY CHATTERLEY'S BROTHER

Two long essays of 10,000 words each on sex in—and out of—literature . . .

The first essay dives in to Nicholson Baker’s “sex trilogy,” explaining just what Baker is up to here and why these books ultimately fail to be as sexy as Baker might wish.

From there the book moves on to the second essay, which explains just why Spaniard Javier Marías does right what Baker does wrong . . .


THE LATIN AMERICAN MIXTAPE

5 essays. 2 interviews.

All in all, over 25,000 words of Latin American literary goodness.

3 never-before-published essays, including “The Digression”—a 4,000-word piece on the most important digression in César Aira’s career.

Shop though these links = Support this site

Copyright © 2018. Powered by WordPress & Romangie Theme.