Our newest review at The Quarterly Conversation is Daniel Pritchard’s take on Tun-huang from NYRB Classics. He has an interesting take on what is sort of a Japanese version of the “Western” genre:
Despite this, or maybe because of it, Westerns are synonymous with American identity. They are spaces of black- and white-hatted morality tales that elaborate nationalist systems of ethics and values—so stereotypical, despite their hybrid sources, that in some French textbooks every single caricature of an American is dressed in a cowboy hat. The Western is in fact much more than the story of a bunch of macho cowboys running about the land: it is an art form of liminal space, a border between two areas in apparent conflict. In his introduction to Locations of Culture, Homi Bhabha wrote, “These ‘in-between’ spaces provide the terrain for elaborating strategies of selfhood—singular or communal—that initiate new signs of identity.” For American culture, Westerns are just such spaces.
Yasushi Inoue’s Tun-huang is the echo of a Civil War–era Western: one published by a Japanese author in 1959, set in the western territories of early 11th-century China. Perhaps this is the wrong way to approach a novel of such historic scope—Inoue was in no way adapting the tropes of a Western to his setting—but, there are striking similarities. The racist overtones in Chinese attitudes toward the barbarian tribes. Martial outposts that attract civilian traders. Long treks across barren desert lands by traders, pilgrims, soldiers, and criminals. It is not whole, not a re-imagining by any means—but it is more than enough to put American readers in mind of the Old West.
We also serialized Damion Searls’ introduction to this book in Issue 22 of The Quarterly Conversation.
You Might Also Like:
More from Conversational Reading:
- The Semantics of Murder Reviewed at The Quarterly Conversation We’ve just published a review of The Semantics of Murder by Aifric Campbell at The Quarterly Conversation. The Semantics of Murder is, by TQC senior...
- Castle by J Robert Lennon Reviewed at The Quarterly Conversation We've just published Steven G. Kellman's review of Castle by J Robert Lennon. Here's a graf from the review: Though reticent about the past and...
- The Quarterly Conversation Now available is the first "issue" of The Quarterly Conversation. It includes book reviews (Devil Talk, The Breaking Point, Hardboiled & Hard Luck, and A...
- Me and Kaminski by Daniel Kehlmann Reviewed at The Quarterly Conversation We've just published our review of My and Kaminski by Daniel Kehlmann. Kehlmann will be familiar to many, as he's also the author of...
- Quarterly Conversation Facebook Fansite We at The Quarterly Conversation are hard at work on issue 11, set to publish in a couple weeks. In the meantime, we’ve put together...
Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

















Latest Krasznahorkai Link
Naked Singularity Big Read Schedule





The Names by Don DeLillo (1982)
The Box Man by Kobo Abe (1973, English 1974)
Head in Flames by Lance Olsen (2009)
Agaat by Marlene van Niekerk (2006, English 2010)
The Weather Fifteen Years Ago by Wolf Haas (2006, English 2009)
You Say