So Much for the Granta
The Paris Review has just published my interview with Enrique Vila-Matas. It can be read here.
This comes on the occasion of the publication of his third book in English, Never Any End to Paris. The other two are Bartleby & Co and Montano’s Malady, and I recommend them all.
As I’ve said many times, here and elsewhere, Vila-Matas has pioneered what I see as a highly successful vision of what literature is in a post-”anxiety of influence” age. To put it all in a way that doesn’t reduce quite so well into a soundbyte, in The Western Canon Harold Bloom writes of Borges that he “overtly absorbs and then deliberately reflects the entire canonical tradition.” If that’s Borges, then Vila-Matas is overtly absorbed by the canon, which he then mutates from within. Although, that’s not quite it, since Vila-Matas’ canon isn’t your typical canonical canon; it’s more like a canon made from explorers of the abyss (to steal a title of an untranslated Vila-Matas book), a canon that almost entirely existed in inter-war Paris.
If that sounds like the kind of thing you want to associate yourself with, then you can find out more by reading my review of Never Any End to Paris, as well as my essay on Vila-Matas’ two prior books.
You Might Also Like:
More from Conversational Reading:
- Never Any End to Paris by Enrique Vila-Matas The National just published my review of Never Any End to Paris by Enrique Vila-Matas. (I've also just completed an interview with Vila-Matas himself, to...
- Rumors of New Vila-Matas Translations Vila-Matas is a personal favorite—his Montano’s Malady is pure genius—so I’m excited to find out more about Dublinesca. And I did hear from Declan at...
- Vila-Matas Website Javier Moreno of Hermano Cerdo points out to me that Enrique Vila-Matas now has a website, all in Spanish, obviously. There’s some useful stuff there,...
- Enrique Vila-Matas Movie Now this is exciting. They've made a movie of one of Enrique Vila-Matas's books: El viaje vertical ("The Vertical Journey"). Vila-Matas is, of course, an...
- Good News for Enrique Vila-Matas Fans Via This Space, comes this: The four judges of the Independent Foreign Fiction Prize have made a surprise move by adding a title to the...
Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.
The Names by Don DeLillo (1982)
The Box Man by Kobo Abe (1973, English 1974)
Head in Flames by Lance Olsen (2009)
Agaat by Marlene van Niekerk (2006, English 2010)
The Weather Fifteen Years Ago by Wolf Haas (2006, English 2009)
Maybe I’ve always misunderstood the concept of the “anxiety of influence” but isn’t part of the point that we never escape it? If you’re writing poetry for example, you’re always going to be influenced by those you read and are inspired by right? I’m just not sure how someone who is “overtly absorbed by the canon” is not influenced by the canon.