Lady Chatterley’s Brother

Lady Chatterley's Brother. The first ebook in the new TQC Long Essays series, Life Pereccalled “an exciting new project” by Chad Post of Open Letter and Three Percent. Why can't Nicholson Baker write about sex? And why can Javier Marias? We investigate why porn is a dead end, and why seduction paves the way for the sex writing of the future. Read an excerpt.

Available now from Amazon, Barnes & Noble, and direct from this site:


Translate This Book!

Ever wonder what English is missing? Called "a fascinating Life Perecread" by The New Yorker, Translate This Book! brings together over 40 of the top translators, publishers, and authors to tell us what books need to be published in English. Get it on Kindle.

Spring 2011 Group Read

Life Perec

Spring Read: Life A User's Manual by Georges Perec

Starting March 2011, read the greatest novel from an experimental master. Info here. Buy the book here and support this site.

For low prices on Las Vegas shows visit ShowTickets.com

You Say

Shop though these links = Support this site

Interviews from Conversational Reading

New Books
See this page for interviews with leading authors, translators, publishers, and more.


Group Reads

Last Samurai

Fall Read: The Last Samurai by Helen DeWitt

A group read of one of the '00s most-lauded postmodern novels. Info here. Buy the book here and support this site.

Tale of Genji

The Summer of Genji

Two great online lit magazines team up to read a mammoth court drama, the world's first novel.

Your Face Tomorrow

Your Face This Spring

A 3-month read of Javier Marias' mammoth book Your Face Tomorrow

  • The Flame Alphabet by Ben Marcus March 5, 2012
    With his second novel, The Flame Alphabet, Ben Marcus has diverged from the path he trod while becoming one of America’s best-known experimental fiction writers. He’s written a plague fantasy told in first-person by a middle-aged, Jewish husband and father living in the suburbs. It is cold and coherent in its execution, with one narrator and a clear plot, an […]
  • War Diary by Ingeborg Bachmann March 5, 2012
    Bachmann famously described the entry of Hitler's troops into Klagenfurt as the end of her childhood. From these pages, though, it isn't clear what immediately followed. Here she seems to exist in a liminal zone between self-determination and powerlessness: she has worked out tactics of flight, but not full resistance or solidarity with others. Thi […]
  • Us by Michael Kimball March 5, 2012
    Michael Kimball’s novella Us originally appeared in the U.K. under the title How Much of Us There Was. Tyrant Books has now brought it out in the United States, where Kimball was born and lives, and his website lists the widespread praise that the book has received. Here are but two of the many accolades: “disarmingly simple, gorgeously structured, and as ac […]
  • The Beautiful and the Damned by Siddhartha Deb March 5, 2012
    Since embracing economic reforms in the early 1990s, India has undergone swift and wrenching changes that are remaking the country from the ground up. As village and farmland give way to tech companies, call centers, factories, and malls, these new landscapes are increasingly peopled by new archetypal characters, much as the similarly radical transformation […]
  • The Letter Killers Club by Sigizmund Krzhizhanovsky March 5, 2012
    The first English-language publication of Krzhizhanovsky’s fiction would not follow until 2006, three quarters of a century after its conception. His extensive repertory consists principally of short stories, of which there are more than one hundred, as well as five novels. The first of these novels selected for English translation (by Joanne Turnbull) and p […]
  • Zona by Geoff Dyer March 5, 2012
    Now we have Zona, Dyer’s book-length explication of the film that he has been mulling over in print for more than a decade. Like the film’s journeying hero, who devises his route by randomly tossing bolt nuts and trudging after them, he’s taken his time getting to the point. But the end result is revealing; despite its critical trappings, Zona reads like a p […]
  • Remaking the Short Story: Four Untranslated Authors from Spain March 5, 2012
    Authors of what’s called the New Spanish Short Story have had a great burst of creativity that began in the early 1980s and flowered during the 1990s and 2000s (the few stories that have been translated have been relegated to obscure editions unavailable in the United States). From the stories of the fantastic by Cristina Fernádez Cubas to the structural inv […]
  • Dogma by Lars Iyer March 5, 2012
    A lecturer in philosophy at the University of Newcastle upon Tyne, Iyer is the author of Spurious—which won The Guardian’s “Not the Booker Prize” last year—and, now, Dogma, a sequel to the previous work. Both books are novels in name only—bookstores require these convenient taxonomies. In reality Iyer has written scabrous philosophical comedies about two men […]
  • Mercè Rodoreda and the Style of Innocence March 5, 2012
    The Autonomous Republic of Catalonia now holds up Mercè Rodoreda as a national treasure. Barcelona offers commemorative sculptures, libraries, gardens in her name; government-supported institutes sponsor conferences and translations; a yearlong festival marked her 2008 centennial. Her international champions include Gabriel García Márquez. Apart from two rec […]
  • The Clarice Lispector Roundtable March 5, 2012
    Barbara Epler: The whole Lispector re-launching began innocently enough: our plan had been to bring out a new edition of The Hour of the Star in the old Pontiero translation with an ardent Colm Tóibín preface. (With a backlist of our size—about 1,100 titles from 75 years of publishing—we are always trying to repackage classic backlist to reach more readers.) […]

Weekend Content

Google & the Future of Books:

How can we navigate through the information landscape that is only
beginning to come into view? The question is more urgent than ever
following the recent settlement between Google and the authors and
publishers who were suing it for alleged breach of copyright. For the
last four years, Google has been digitizing millions of books,
including many covered by copyright, from the collections of major
research libraries, and making the texts searchable online. The authors
and publishers objected that digitizing constituted a violation of
their copyrights. After lengthy negotiations, the plaintiffs and Google
agreed on a settlement, which will have a profound effect on the way
books reach readers for the foreseeable future. What will that future
be?

Schlepics: The Fiction of Angel Wagenstein:

The attempt to find new words for a new horror aptly summarizes the past
sixty years of Jewish fiction, and is the obverse of the stark,
unapproachable purity of Untitled by Anonymous, or of T.W.
Adorno, who declared in 1949 that "to write poetry after Auschwitz is
barbaric." Nearly every modern Jewish writer of merit has contested
Adorno’s judgment. And once poetry is fair game, is commerce ever far
behind? On a recent visit to the local multiplex–to see a popular
mainstream entertainment about the death of God, no less–I counted four
movie trailers about the Nazis. One was a vigilante movie, another a spy
thriller, the next a May-December romance, the last a sentimental
product for children.

The next Tom Friedman:

Gladwell is fond of quirky factors. The unexpectedness of his
explanations often disguises their banality or their error. In his new
book, he is particularly interested in examining the amount of time
that must be spent honing a skill or a craft, although his larger point
is that society frequently plays a role in providing people with the
opportunity to do so. "The idea that excellence at performing a complex
task requires a critical minimum level of practice surfaces again and
again in studies of expertise," Gladwell reports. (I hope those studies
did not cost too much.) After quoting a psychologist who said that
Mozart spent ten years composing before producing a masterpiece,
Gladwell goes a-quantifying: "And what’s ten years? Well, it’s roughly
how long it takes to put in ten thousand hours of hard practice. Ten
thousand hours is the magic number of greatness."

Penderecki

Bach

John Updike

The New Yorker: Remembering Updike

The New York Times: John Updike, Author, Dies at 76:

His settings ranged from the court of ”Hamlet” to postcolonial Africa, but his literary home was the American suburb, the great new territory of mid-century fiction.

El Pais: Fallece el novelista John Updike a los 76 años:

Updike, que residió en Beverly Farms, Massachusetts (EE UU), fue un autor tremendamente prolífico:
escribió más de 50 libros (unas 25 novelas) en una carrera que abarca
desde la postrimerías de la Segunda Guerra Mundial a la actualidad.
Compaginaba la escritura de ficción (novelas y cuentos) con la de
críticas y ensayos. Su producción novelística fue la que le situó en un
lugar destacado de la literatura estadounidense contemporánea, junto a
grandes firmas como Saul Bellow, Philip Roth, Don DeLillo y Kurt
Vonnegut, entre otros.

The Guardian: John Updike, chronicler of American loves and losses, dies at 76:

In a writing career that began in the early 1950s at the New Yorker magazine, and kept on going like a literary powerhouse until the very end, Updike conjured up more than 50 books and explored virtually every form open to him. On top of a steady stream of essays, literary criticism and short stories, in addition to the more than 20 novels, beyond the poetry, there was a play Buchanan Dying and a memoir Self- Consciousness.

Wall Street Journal: John Updike, In His Own Words:

WSJ: What about William Gaddis, who some believe is the father of the modern novel, and Stephen King?

Mr. Updike: I’m not sure about William Gaddis’s
"The Recognitions," which doesn’t have enough joy in it. For a book to
last it should be joyful. Theodore Dreiser has a sense of joy. It’s
crushing but he loved the world. I’ve never read much Stephen King. I
admire his diligence, but it’s not my kind of reading.

The LAT: For better or worse, John Updike produced a nearly endless stream of work:

Updike is commonly regarded as the poet laureate of the suburbs, but that’s not really accurate. Yes, he evoked a certain middle-class domestic culture at the precise moment (the 1960s and 1970s) that it was exploding; without him, there’d be no Rick Moody, no Ethan Canin — to name just two.

But more than suburban life, Updike was really an explorer of consciousness, of the mental drama; this is why Wallace derided him as a solipsist. Even his most celebrated works, the Rabbit novels, are less about domestic life than they are sagas of one man — confused, guilt-ridden, tormented by his own not-fully-thought-out choices — struggling to make sense of himself. For Updike, it didn’t happen unless he’d thought it through, reflected on it. If that, at times, could keep us at a distance, it was the clearest expression of who he was.

Sentences: Updike the Critic:

As someone who writes for a living about books, I’ve always been astonished by Updike’s capacities as a critic. In conversation on this topic, young critics (those who take tea with the young poets mentioned above) have often questioned the sincerity of my appreciation of Updike’s literary essays. They always seem quick to say “Oh yeah, great stuff. Who could disagree with his appraisal of Fear of Flying as a ‘loveable, delicious novel….’” Martin Amis, a great admirer of Updike’s, mind, has an essay in this mode that takes the dismissive tone and at least makes an argument out of it. “Kind to stragglers and also-rans, to well-meaning duds and worthies, and correspondingly cautious in his praise of acknowledged stars and masters, Updike’s view of twentieth-century literature is a leveling one.” Yes and no. Certainly there are examples of Updike’s grading on a generous curve. But here’s the thing: if you sat down and wrote 5,000 pages of book reviews in your lifetime—well over a million words, for that’s the tally in Updike’s case—I’m pretty sure there’d be a conspicuous failing or two.

The Essential Updike:

Rabbit, Run (1960), Rabbit Redux (1971), Rabbit is Rich (1981), Rabbit at Rest (1990)

The Rabbit series, along with Couples, is widely held to be Updike’s best work and chronicles the life of Harry "Rabbit" Angstrom from a directionless 26-year-old former basketball star to directionless car dealer to a grossly overweight blob, played out against a background of contemporary America and – naturally – a great deal of sex and disappointment. At times the books can feel as if they are trying too hard to be the Great American novel – there’s only so much name-checking of "important" events, such as Vietnam, the oil crisis, Aids etc most readers can take – and the writing is uneven (skip Rabbit Redux if you’re pushed), but Angstrom is one of the great characters in late-20th-century fiction and Updike fully deserved the Pulitzer prizes he won for Rabbit is Rich and Rabbit at Rest. In 2001, he also wrote Rabbit Remembered, a novella about Rabbit’s daughter, but that really is only one for the truly dedicated.

More from Conversational Reading:

  1. Weekend Content The Jewish Quarterly, "Irène Némirovsky and the Death of the Critic" by Tadzio Koelb. The rebirth of the author becomes the death of the critic:...
  2. Weekend Content The Quarterly Conversation: Issue 14 Some items you might have missed: Listen to our audio interview with Aleksandar Hemon. Carter Scholz, writing in the tradition...
  3. Weekend Content Joan Miro: “I want to assassinate painting. I intend to destroy, destroy everything that exists in painting. I have utter contempt for painting.” NYRB:...
  4. Weekend Content A piece of short fiction from Tranquility author Attila Bartis is available in English at Hungarian Quarterly Madrid’s Prado museum becomes the first one that...
  5. Weekend Content Mark Rothko at the Tate The Labor of Reading in an Age of Ubiquitous Bookselling (d) But what about the data it [i.e. the Kindle]...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

Leave a Reply

  

  

  

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>