Recommendations

  • Conversation with Warm Milk Press March 18, 2010
    Conversation with Ben Spivey, editor for Warm Milk Press, a publisher of handmade chapbooks. […]
    Carrie Olivia Adams
  • Valerio Manfredi on tour March 18, 2010
    As noted on the Europa Editions website, Italian author Valerio Manfredi has a U.S. tour lined up. Nice to see this happening for Manfredi, what with all these do-it-yourself author tours going on during the recession. […]
    Matt Jakubowski
  • Extreme Acts of Literary Asceticism March 18, 2010
    Now this is why I love Borges. […]
    Scott Esposito
  • Auster’s Prefaces March 18, 2010
    With all due respect, I think the answer is pretty clear–it’ll help their books sell. […]
    Scott Esposito
  • Anything West of Chicago Is Not Necessary March 18, 2010
    Andrew Seal argues that “Chicago and New York are to U.S. fiction what Tolstoy and Dostoevsky are to the Russians. Sorry, Boston. Sorry, L.A. Sorry, D.C. Sorry, San Fran. Sorry, the South. You have your claims, no doubt, but they are as the claims of Pushkin, Lermontov, Chekhov, or Gogol.” Discuss. […]
    Scott Esposito
  • Who’s Bad? March 18, 2010
    Phelan goes on to say, "There will, I’m sure, be no consensus about what constitutes badness or whether it belongs to the book, the reader, the situation of reading, all of the above, or none of the above," though he's almost wrong there. The list is pretty varied, from the morally-bankrupt to the so-bad-it's-good varieties, though gene […]
    John Lingan
  • Vollmann Interview March 18, 2010
    Wherein we learn that Imperial hasn’t gotten nearly the attention it deserves and “Vollmann was exceptionally gracious as both host and interview subject, quite generous with his whiskey and his time.” […]
    Scott Esposito
  • Margaret Atwood + hockey movie musical = Heaven March 18, 2010
    In some of the best news ever, Margaret Atwood is going to have a cameo in a movie musical about hockey. Seriously. I am — what is the word? – giddy. Don’t believe me? Atwood discusses it on her blog. Can this news get better? Hell, yes. The movie also stars Olivia Newton-John. […]
    Matt Jakubowski
  • New NYRB March 18, 2010
    New issue of the New York Review of Books is out, with Colm Tóibín on exile lit. […]
    Scott Esposito
  • More from the NBCC Awards March 18, 2010
    With jokes from Joyce Carol Oates and "wild imaginings" from 92-year-old winner Diana Athill -- not to mention talk of a sequel from "Wolf Hall" author Hilary Mantel -- this year's NBCC Awards were noteworthy for their celebration of literature by women. […]
    Matt Jakubowski

Writers vs. Commentators

Writers vs. Commentators

Right now I'm in the midst of Rex by Jose Manuel Prieto as I read my way though the finalists for the Best Translated Book Award. As it happens, this book has quite a bit to recommend, but right here I want to focus on a certain dichotomy of Prieto's that I find very intriguing.

The narrator of Rex simply idolizes Proust. He loves him so much that he won't even say Proust's name: he just calls him the Writer. And he thinks that everything knowable in the world can be found within In Search of Lost Time. It's hard to explain exactly what the narrator means by these things without having you read Rex, but suffice to say that per Rex's narrator, Proust is the consummate form of the artist as creator.

Now, in contrast to the Writer is the Commentator, who kind of resembles the omega to Proust's alpha. The narrator eventually drops enough hints that we understand that the Commentator is none other than Borges. Essentially, where the Writer holds the power of creation, the Commentator can only create by commenting on what has come before. While it's clear that Rex's narrator sees the Writer as clearly superior to the Commentator, he does admit that the latter has a little something to his credit (though not nearly as much as the Writer does). Again, it's hard to say just what is meant by calling Borges the Commentator, but my brief explanation gives the basic idea.

Though I have some issues with this schema, these are nonetheless wonderfully fascinating archetypes to try and fit writers into, not in the least because their exact boundaries remain unclear. As I was mulling this over through the weekend, I came to the conclusion that they roughly correspond to modernist/postmodernist (at least as understood by someone like Enrique Vila-Matas), as well as to Harold Bloom's concept of the strong and the weak poet (but this does get a little complicated, since Bloom would probably say that everyone, strong or weak, a commentator to a certain degree, with Shakespeare, and perhaps some of the ancients, being the Writer).

In light of what I'm about to say, I want to be clear that I'm not using Writer or Commentator in a pejorative way. They're simply descriptive terms that I find interesting, and possibly useful. And so, with that disclaimer in mind, I now ask you: which of our contemporary (or near-contemporary) authors fit into the category Writer, and which fit into the category Commentator?

Here are my own highly debatable guesses.

Writer
Proust
Philip Roth
Cormac McCarthy
Steve Erickson
Kazuo Ishiguro
William T. Vollmann
Norman Rush
Haruki Murakami
Richard Powers
In Between

Don DeLillo
W.G. Sebald
J.M. Coetzee
George Saunders

Commentator
Borges
Nicholson Baker
Enrique Vila-Matas
Aleksandr Hemon
David Foster Wallace
Salman Rushdie
Pass it on:
  • Print
  • Digg
  • Sphinn
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Mixx
  • Google Bookmarks
  • Blogplay
  • StumbleUpon
  • Twitter

6 comments to Writers vs. Commentators

  • Muy interesante. Tengo mis dudas. Veo claro al sitio que quieras llegar cuando dices que DeLillo está in between (sobre todo por la voz de White Noise y la de Underworld). No lo tengo tan claro con Sebald. Quizá su autoficción ensayística despiste, pero diría que está más cerca de Vila-Matas que de Roth (del Roth novelístico, claro, no del Roth de The Facts). La presencia de Saunders me desconcierta.
    Creo que otro in-betweener sería Fresán. La voz de Fresán es harto interesante porque se mueve entre la especulación de Vila-Matas y la descripción totalizadora de Proust. Sería otra conexión muy estimulante.

  • Lots to think about here! I wonder how (or whether) this could line up with Barthes’ distinction between “readerly” (lisible) and “writerly” (scriptible) texts—recently put to good use by Steven Moore, in The Novel: An Alternative History (at least the introductory chapter, which I picked up at MLA).

  • Matt,
    That’s another interesting way to think about the dichotomy. Though I must add that after reading (and liking very much) S/Z, I’m still not completely clear on what Barthes meant by “readerly” and “writerly”

  • S/Z itself has been a while for me—and Moore makes it clear that he’s adapting to for his own purposes. What’s interesting is that his history presents the “writerly” text as the over/underdog, the perversely neglected star of the history of the novel. Does the writer/commentator schema also lead to mistakes about priority? Actually, I think Rex is genuinely about that, at least in part.

  • It’s ironic Proust is the epitome of the non-commentator because – given the definition of commentator here – he is also clearly commentating on what went on before: think of the old title translation, remembrance of things past. Yet of course he is also creating or rediscovering the past as he writes; and only by writing can he do so.
    Unfortunately this kind of taxonomy will also be prejorative as people value creativity over commentary because they have a romantic notion of a separation and tend to laud those authors who write in denial of the impossible separation or are unable to contain it in the work itself – Dickens for example – and sniff at writers like Vila-Matas who include everything in their work. Literature is part of the world too, albeit a strange part.

  • I agree with S.M. above. That dichotomy collapses as soon we think it through. Proust comments obsessiely and relentlessly on Art, Literature and essentially provides an entire theory of the within his novel. This of course is one of his innovations. Meanwhile, Borges, the supposed commentator, is now regarded as a one of the great innovators, generating new forms for fiction.

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>