Lady Chatterley’s Brother

The first ebook in the new TQC Long Essays series, Life Pereccalled “an exciting new project” by Chad Post of Open Letter and Three Percent. Why can't Nicholson Baker write about sex? And why can Javier Marias? We investigate why porn is a dead end, and why seduction paves the way for the sex writing of the future.

Available now from Amazon, Barnes & Noble, and direct from this site:


Translate This Book!

Ever wonder what English is missing? Called "a fascinating Life Perecread" by The New Yorker, Translate This Book! brings together over 40 of the top translators, publishers, and authors to tell us what books need to be published in English. Get it on Kindle for 99 cents.

Spring 2011 Group Read

Life Perec

Spring Read: Life A User's Manual by Georges Perec

Starting March 2011, read the greatest novel from an experimental master. Info here. Buy the book here and support this site.

For low prices on Las Vegas shows visit ShowTickets.com

You Say

Shop though these links = Support this site

Interviews from Conversational Reading

New Books
See this page for interviews with leading authors, translators, publishers, and more.


Group Reads

Last Samurai

Fall Read: The Last Samurai by Helen DeWitt

A group read of one of the '00s most-lauded postmodern novels. Info here. Buy the book here and support this site.

Tale of Genji

The Summer of Genji

Two great online lit magazines team up to read a mammoth court drama, the world's first novel.

Your Face Tomorrow

Your Face This Spring

A 3-month read of Javier Marias' mammoth book Your Face Tomorrow

  • In Red by Magdalena Tulli December 5, 2011
    In Red is Tulli's most conventional novel—which is not to say it could finally be described as a conventional work of fiction. Still, to the extent it does offer individuated characters, some degree of plot "movement," and a strongly delineated setting, readers hesitant to commit to one of the novels that seems formidably experimental might fi […]
  • Show Up, Look Good by Mark Wisniewski December 5, 2011
    Early in Show Up, Look Good, Mark Wisniewski’s second novel, newly single Michelle meets up with an old friend, Barb, from the Midwest. Michelle has already been portrayed as a woman who attracts all variations of awkwardness and bad luck: she’s awakened to find her ex, Thom, “having his way, well, with a marital aid,” agreed to bathe an old woman as part of […]
  • An Ermine in Czernopol by Gregor von Rezzori December 5, 2011
    Gregor von Rezzori’s fictitious city Czernopol exists at the edge of civilization, on the border of memory and invention, lying “somewhere in the godforsaken southeastern part of Europe.” In reality it is Czernowitz, in the region known as the Bukovina, ceded by the Ottoman Empire to the Austro-Hungarian Empire in 1775, then after World War I part of Romania […]
  • 1Q84 by Haruki Murakami December 4, 2011
    The publication of 1Q84, Haruki Murakami’s biggest, most ambitious novel to date, seems to have brought his career full-circle. This is not simply because the book has widely been posited as Murakami’s Brothers Karamazov—that is, an attempt to write a meganovel summing up his life’s writing—but even more because of the trajectory Murakami has taken as a writ […]
  • Ordinary Sun by Matthew Henriksen December 4, 2011
    Ordinary Sun at times feels like listening to confession in a parallel universe, a world with all the guts displayed on the outside, and the underworld on top. Make no mistake though: there is no otherworld. Henriksen’s world is this world. Who doesn’t recognize her own kind in lines like these, from “Corolla in the Midden”: “I do not dream. I just watch / f […]
  • Selected Poems by Jaan Kaplinski December 4, 2011
    Though sometimes referred to as a Modernist, Kaplinski’s poetry often has the feel of a classical, and older, poetics. The poems have a gravitas; they do not mock, toy, or play with the reader. They invite the reader to eavesdrop on the thoughts, remembrances, and philosophy of a person as they flicker and flow. This contemplative, philosophic strain is pres […]
  • Joseph Brodsky: A Literary Life by Lev Loseff December 4, 2011
    A martyr is not necessarily a saint, in any case, and those who knew him didn’t turn to him for saintliness. He was spellbinding, an electrical jolt for the psyche. An encounter with him, as a colleague or as a mentor, could be life-changing and endlessly rewarding. Warts and all, the real man carries far more interest than the photoshopped one Loseff gives […]
  • From Fiona and Ferdinand by Josef Haslinger December 4, 2011
    On the day of Bachmaier’s funeral there were two messages from my mother waiting for me on the answering machine. In the first one she asked me to call her back, in the second she said that the village was in an uproar: I was to come at once. Calls from my mother were rare. […]
  • Self-Portrait of an Other by Cees Nooteboom and Max Neumann December 4, 2011
    As hard as you look at it, Max Neumann’s paintings don’t reveal much about his method, but two recent English-language publications imply that he must enjoy collaborating with luminaries of world literature. AnimalInside, reviewed in The Quarterly Conversation's issue 25 by Christiane Craig, brought Neumann together with László Krasznahorkai, the presti […]
  • Learning to Pray in the Age of Technique by Gonçalo M. Tavares December 4, 2011
    Someone once noted that it’s easy to have virtue when facing adversity but the real test of character comes when one is given power. To test this aphorism, one need look no further than Gonçalo M. Tavares’ novel Learning to Pray in the Age of Technique for evidence of how power corrupts and attracts the corrupt. Tavares is a prolific writer from Portugal who […]

YFTS: Immersion

(Wrapping up Your Face This Spring, we have a guest post from Neil Griffin, another prolific commenter. Here he articulates why he found the world of Your Face Tomorrow uncommonly absorbing.)

Like Scott guessed in a previous YFTS post, there were readers other than him who skipped ahead and read the book quicker than our planned time-line, and I was one of these book-club-rule-breaking offenders. I didn’t start cheating right away. The first few weeks I assumed that I would stick to the schedule, since I had eased into the book leisurely and enjoyed reading 50 or so pages a week and soaking in the consciousness of Deza in all its anxious and wise glory, and then exiting after the prescribed pages with no symptoms of withdrawal. I was even able to read other unrelated books in between assignments and then pick up from where I left off rather painlessly.

Then Tupra came into the story.

I threw the syllabus into the slow-moving river as soon as Deza was swept into Tupra’s world of shifting identities, translation, interpretation, fever, spears, and, ultimately, poison. There’s a section in the first book, when Deza describes his surveillance where I did indeed feel like I was under some feverish spell, from which I didn’t recover–if indeed I am recovered–until the final page of the third book.

So why did I enter this book so thoroughly?

When I tried to explain the book to my friends they thought me strange for being drawn into this world, which I articulated rather on the nose. In Fever and Spear, for example, I explained the plot, as follows: “There’s a Spaniard living in London who gets invited to a party, where he meets an interesting person, whom he eventually works for. He also finds a spot of blood on the stairs and speaks to his old mentor about the atmosphere during the great war.”

Cue looks of confusion and empty words: oh, sounds like an interesting read.

And my friends’ indifference makes sense on a plot level; there really isn’t much going on externally. But Marias makes the book stick to the reader by bringing up universal thoughts, worries, and anxieties through the medium of Deza’s mind. The thoughts colliding into one another create phenomenal images and wordplay that still circulate through my consciousness, even though I finished this two months ago: the ephemeral snow on shoulders, the slow river, the fever, the scratch, farewell my friends, the dancer, the bathroom of bare legs and brutal assaults, the sword, the murdered baby, baiting the man like a bull, Custardoy’s eyes, and the dormant silence always ready to erupt, while the shadow of the 1930s and 40s remains splattered in the present like the rim of blood, which is the hardest part to remove from my memory.

This is the best way I can articulate the magic of this book: through assorted fragments, gestures, thoughts, and insinuations that have been poured into my mind’s eye like an ecstatic poison.

You Might Also Like:

More from Conversational Reading:

  1. YFTS: Some Thoughts on the First 90 Pages of Your Face Tomorrow and the Perils of Talking Now that we've gotten our feet wet with the first 90 pages or so of Your Face Tomorrow, some initial thoughts. For those who aren't...
  2. YFTS: Turning Points The first thing I'd like to remark about on our current section of Your Face Tomorrow (we're in Week 13) is this was the first...
  3. YFTS: I am Myself My Own Fever and Pain, and Dogs Have 18 Toes Before we get started on this week’s discussion, a few housekeeping items. First off, remember that on Monday we’ll be joined by Margaret Jull Costa,...
  4. YFTS: The Redemption of Sympathy In my reading, the point of Deza recalling that awful story his father told him about Ronda--where the fascists baited a man like a bull...
  5. YFTS: The Perils of Dancing So a few more comments about last week's section, pp. 122 - 201. I'd like to draw everyone's attention to page 194, which I think...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

4 comments to YFTS: Immersion

  • Richard

    Neil: I’m so glad to find someone found this novel as all-immersing as I did. I’m curious about your statement that, during the first batch of page-assignments, you were able to read other things in between without a problem, and then able to return to YFT without a problem. I experienced the same strange thing. And the same thing that happened to you did me: once we got through half of Volume II, I literally could not stop myself from continuing to read. As I mentioned back towards the end of the assigned Vol. II reading, I literally FORCED myself to not begin Vol. III, but to keep the Marias fix working (which I desperately needed to do), I went and read All Souls and Dark Back of Time, which was a very curious and wonderful experience as there are so many links between those two books and the three volumes of YFT, but then once we started Vol. III, I literally finished it in three nights.

    I’m also happy to hear from someone who does not seem to dislike Deza, find him weak or annoying or whatever…I was fascinated with his character, and very much related to him in all his weakness and strength, in all his rumination and drifting, and in all his doubt, fear, fever, the word, pain, sleep and dream…

    Thanks for a great post!

  • RJH (formerly Richard)

    THE POSTERS!!!! Take a look at this link (I hope it will take here in comments): http://www.nydailynews.com/news/ny_crime/2010/07/16/2010-07-16_82yearold_14_others_arrested_in_80_million_medicare_scheme_cops.html

    It’s from today’s NY Daily News–look at the photo at the top of the article–it’s an old poster warning people not to talk–almost exactly like some of those Marias included in YFT–this has to do with a health clinic scam, but I was so stunned to see the photo of this poster so prominently…I love it when a book I read suddenly begins echoing for me across the culture’s present moment…

  • RJH: Interesting that you mention this. A number of times since we began our group read of YFT, I’ve remarked on how our posters from our “war” on terror contrast those from WWII. All the ones I see exhort you to talk at the least provocation . . . be it a bag sitting unaccompanied, some shady person glancing around, or just a sensation you have that all is not right, these signs always call on you to tell someone in authority immediately. Speak! they say, where Marias’ signs tell you, Silence!

  • RJH (formerly Richard)

    Scott–I know exactly what you mean. Here in NYC the word around town since 9/11 has been the ubiquitous “if you see something, say something,” which in my darker moods makes me think it’s turned all of us into paranoid Pynchon characters…So I was of course doubly shocked to see the image about keeping mum, staying silent, in the Daily News…It was just such a shocking image to see, precisely because of the “speak!” culture we’re in now, as you note, and also because of the proximity of my reading of YFT with its “Silence”…On the other hand, I do find myself wondering if the whole “Speak” culture is not really the exact opposite of the “Silence” campaigns of WWII, but rather their evil twin…encouraging us to inform on each other, while in the meantime our governments are clandestinely spying on our e-mail and cell phone calls, tracking our library lists and our credit card receipts, looking for the least hint that we may have engaged in some way with “the enemy”–the equivalent of Tupra’s videos of people’s dark behavior being saved for some future use…But alas, this space is too small for an extended conversation of such!

Leave a Reply

  

  

  

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>